27 mar. 2011

Quote of the day

“I’m a firm believer that it starts from the inside out. Eat healthy, take vitamins, drink a ton of water, stay active, and get plenty of sleep. Replenish and restore! To me, that’s a million times more meaningful than any cream you slather on your face"

Jane Keltner de Valle, Fashion News Director, Teen Vogue

Trend update: bright skirts

These looks are a variation of the the trend we posted a while ago, so if you are not really feeling the pants, then just go for skirts! We love Hanneli´s take, it can easily be worn to the office or any business lunch...

Estos looks son una variación de esta entrada que subimos hace algún tiempo, así que si no estas contenta con ponerte pantalones, elige faldas! Nos encanta como ha hecho Hanneli, un look facilísimo de copiar para el trabajo o algún almuerzo ejecutivo...

25 mar. 2011

Erdem for spring 2011

Fuente: vogue.com

Since we LOVE flowers and lace, spring is always a good season for us to look forward to. Erdem has made it even better with his S/S 2011 collection: his dresses are perfect all over... we really consider him one of our favorite new designers so far!!

Trend: bracelets, rings, etc

Fuente: streetfsn

One of the coolest and subtle trends during fashion week season? Bracelets, rings, bangles, wrist watches, basically anything you can put on your arm... definitely a trend we will start wearing as of today!!

¿Una de las tendencias más cool y sutiles en el periodo de fashion weeks? Pulseras, bangles, anillos, relojes, basicamente cualquier cosa que puedas ponerte en tus muñecas... definitivamente una tendencia que empezaremos a usar desde hoy!

14 mar. 2011

Blogger Style

Fuente: Geri from becauseimaddicted

Celine Fall 2011

Fuente: vogue.com

Phoebe Philo does it again, her minismalist approach is no longer a trend but a statement she is making in the fashion world. Check out the turtlenecks, sweaters, handbags and dresses... No wonder all the it girls go crazy for Celine every season!

Phoebe Philo lo logra nuevamente, su approach minimalista ya no es solamente una tendencia sino un argumento que ella hace en el mundo de la moda. Vean los cuellos de tortuga, sueteres, carteras y vestidos... ¡con razón, todas las it girls se vuelven locas por Celine cada temporada!

Oribe´s dry shampoo

Foto: oribe.com

MarieClaire and Elle recommend this dry texturizing spray to achieve a cool ponytail, bun or a good blowout. We really want to try it because it builds great volume without a greasy feel... have you tried it yet? what do you know about this product? let us know!

Elle y MarieClaire recomiendan este shampoo seco que texturiza el pelo para poder lograr una buena cola de caballo, moño o un cepillado profesional. Realmente quisieramos probar este producto porque dice que logra gran volumen sin dejar la sensacion grasosa que otros productos dejan...¿ alguien lo ha probado? ¿qué saben de este producto?¡ hágannos saber!

Hair & makeup at Valentino

Fuente: vogue.es

Velvet headbands tied at the head´s crown and over the ears, completed with a low simple ponytail and hair parted in the middle. Look at the makeup, simple and fancy at the same time... this is parisian chic!

Cintas de terciopelo amarradas en la base de la cabeza tapando ligeramente las orejas, completado con una simple cola de caballo en la base de la nuca. El maquillaje es simple y elegante al mismo tiempo... esto es parisian chic!