31 ago. 2010

Khaki Rose


Are you writing your Christmas wish list any time soon? Well, don´t forget to add these amazing new nail polishes from Chanel! Everybody is talking about them!


Ya empezaron con su lista de regalos para Navidad? Bueno no se olviden de añadir estos esmaltes de Chanel! Todo el mundo esta hablando de ellos!

Trend: leather shorts


This has been going on for a while now, but is never late to comment on a noteworthy trend! We like it and we wish we could wear it on this part of the hemisphere. Dam you greenhouse effect!


Este trend ha estado circulando por algún tiempo ya, sin embargo nunca es tarde para comentarlo! Nos encanta y nos gustaría poder usarlo en esta parte del hemisferio. Maldito efecto invernadero!

Barbara Martelo


Take note people, this is what sophistication looks like...

Señores, tomen nota, así  es como se debe ver la sofisticación...

Blogger Style

Fuente: Sandra de www.5inchandup.blogspot.com

27 ago. 2010

Jennifer Behr



We fell in love with Jennifer Behr´s accesories 3 years ago when we both were looking for hair accesories for our weddings... Please visit her website and fall in love with her craft the same way we did!


Nos enamoramos de los accesorios de la diseñadora Jennifer Behr cuando hace 3 años estabamos buscando ideas para nuestros peinados de matrimonio... Por favor, visiten su página web y enamórense de estas piezas así como nosotros lo hicimos!

Tiffany and Co. leather goods

Tiffany´s new purse and accesories collection is out, check the review here! Ereything looks amazing!


El review de la colección de carteras y accesorios de TIFFANY en este link! Todo se ve espectacular!  

Blogger Style

Fuente: Denni from www.thechicmuse.blogspot.com

25 ago. 2010

Perfection

Fuente: shopbop.com
Maison Martin Margiela velvet booties for fall... how about that uh?


¿Qué tal estos botines de terciopelo de Maison Martin Margiela para el otoño?

Packs and more packs...







Don´t tell us traper keepers are coming back too!? Just kiiiiddiiiing, these new versions are really cool and we are looking for a perfect fanny pack to buy... what do you recommend? 


No nos digan que las traper keepers también volverán a estar de moda? Mentiiira, estas nuevas versiones están super cool y estamos buscando la carterita/canguro perfecto para comprar... ¿qué nos recomiendan?

New Obsession

Fuente: elle.com

From Celine with Love...

Word on the street: Stockholm style


Fuente: www.elle.com

Definitely a city that´s becoming the new source for casual style worldwide.. see shots of a cool crowd here!


Definitivamente una ciudad que se esta convirtiendo en la nueva fuente del estilo casual para el mundo... vean más fotos de la gente cool aquí

Two-Tone Hair


Fuente: www.wwd.com
Why choose one tone if you like two? check it out!!


¿Porqué escoger un tono si te gustan dos? míralos aquí!! 

24 ago. 2010

Elaine Benes... fashion icon??



 Foto: random from www.google.com
I´ve been watching Seinfeld non-stop since May. I have the whole series compiled in a really cool dvd set. So, when I read this on the NYTimes it really caught my attention! I had noticed that her looks did seemed of-the-moment now that I was catching up again with my favorite show, however the character´s style was not something I was planning on following any time soon... maybe I should reconsider :)


He estado viendo Seinfeld desde mayo sin parar. Tengo toda la serie en un dvd set. Por eso, cuando leí esto en el NYTimes ¡me llamó la atención de inmediato! Yo si me había dado cuenta que los looks de Elaine se veían actualizados, sin embargo ese estilo no era algo que tenía planeado seguir por el momento... probablemente deba reconsiderarlo :)

23 ago. 2010

Blogger Style

Fuente: Dómenica de modjo style

Blush

Sometimes in catalogs  it´s difficult to find a good product, but our good friend Yuyú  a couple of years ago suggested that we sould try L´Ebel. We found really good stuff, but the blush delicat XP is our favorite so far (Rose Thé is the best color). We highly recommend it, and if you want more info on these products visit their website.


Es difícil encontrar un buen producto en las ventas por catálogo, pero nuestra amiga Yuyú nos recomendó los productos de L´Ebel hace algunos años. De todo lo que hemos encontrado en esos catálogos lo que realmente nos fascina es el blush delicat XP (Rose Thé es el color más lindo). Se los recomiendo, si quieren más información sobre estos productos visiten la página web de L´Ebel.

Lady in red

Fuente: Isabel Marant F/W 2010 via www.style.com
Fuente: www.stockholmstreetstyle.com 
In leather for cold weather and with a breezy shirt for a hot one.


Para clima frío en cuero y para un día caluroso con una blusa liviana.

19 ago. 2010

One Pencil Skirt = Five Hot Looks

 foto: bcbg.com
This pencil skirt on 5 different looks, check them out here 


Esta falda con 5 looks diferentes, veanlos aquí

Fashion portfolios: Georgia May Jagger

 Fuente: www.wmagazine.com
Rock royalty playing with opulence for W Magazine, see more shots here


Rock royalty interpretando opulencia y otoño para W Magazine, vean más fotos aquí

CHRISTINE CENTENERA♥

 Fuente: www.jakandjil.com
A fashion editor with an amazing style! See the rest of the shoot here


¡Una editora de modas con un estilo fenomenal! Vean el resto de las fotos aquí

18 ago. 2010

Fall Trend: Fifties

Fotos: www.style.com
From all the trends for this upcoming fall, the one that stands out the most is the Fifties era. We don´t know if we would ever wear an outfit so ladylike, but looking so feminine must feel amazing.


De los trends (arriba Louis Vuitton y Dolce & Gabbana) que se vienen para este otoño, la que más me está llamando la atención es ésta. No se si en algún momento nos vestiríamos así tan ladylike, pero verse tan femenina tiene que sentirse fenomenal.

Haircut du jour

Fuente: vía www.stylescrapbook.com
Today I finally had the guts to cut my hair like this! Of course Abbey Lee looks spectacular, but my personal hairdresser Andrea did an amazing job too :)


¡Hoy me atreví a hacerme este corte! Claro, a Abbey Lee se le ve espectacular, pero mi estilista personal y gran amiga, Andrea, hizo un buen trabajo también :)

16 ago. 2010

Egyptian Argan Body Oil

Fuente: www.ulta.com
We bought this delicious body butter from c. Booth back in April, but we just started using it last weekend. I´ts perfect for our weather! there are other scents, but my husband loves this one :)


Esta delicia de la marca c. Booth la compré en abril, pero recien la empecé a usar este fin de semana ¡Es perfecta para nuestro clima! 
Hay otros olores pero este es el favorito, a mi esposo le encanta :)

Trend: dark + neutral

 
Fuente: www.hanneli.com

It´s been so cold lately that this look is not far from reality...


Con el frío que esta haciendo estos días en nuestra ciudad, este look parece no estar tan lejos de la realidad...

11 ago. 2010

Channeling Mia Farrow...

Do you like her new hairdo? We personally LOVE it!

¿¿Les gusta el nuevo corte?? a nosotros en lo personal nos fascina!

The 2010 International Best-Dressed List


Foto: google
Vanity Fair´s international best dressed list is out in the September issue and Tatiana Santo Domingo, Tory Burch, Diana Kruger and Michelle Obama top the list... we totally agree!


La lista  internacional de Vanity Fair de los mejor vestidos sale en la edición de septiembre y Tatiana Santo Domingo, Tory Burch, Diana Kruger y Michelle Obama encabezan la lista... totalmente de acuerdo!

10 cateras famosas

Usually the most famous handbags are the most  famous counterfeit. Check this post were you can read about the 10 most common counterfeit models and a little summary about each.

Normalmente los modelos de carteras más famosos son los más falsificados. En esta nota se puede ver los 10 modelos más famosos con una pequeña reseña de cada uno.

Blogger Style

Fuente: Karla de karla´s closet

6 ago. 2010

The Scarf

We have been playing with this idea for several days: scarves. As you can see in the first picture that skirt from the Prada Resort collection, shows that if it is an interesting design then it can be part of a modern outfit. The second look is from one of our favorite fashion bloggers. She chose to make her own dress with two second-hand scarves. If you want to see how she did it go here and copy her idea. In any case, we have been considering this subject and we believe that if we find the perfect scarf, we definitely will wear it in anny of these two options.


Deste el otro día estamos dandole vuelta a este tema: los pañuelos. Pues como ven en la primera foto esa falda de la colección Resort de Prada, si los pañuelos tienen un diseño interesante se ven increíbles como parte de un outfit moderno. La segunda foto es de una de nuestras fashion bloggers favoritas. Ella optó por hacerse su propio vestido con dos pañuelos de segunda mano. Si quieren pueden ver aquí como lo hizo y copiar la idea. En todo caso, estamos considerando este tema y creemos que cuando nos topemos con el pañuelo correcto, lo utilizaremos en alguna de estas dos formas.  

5 ago. 2010

Blogger Style

Fuente: Ericka de fashion chalet

STYLE SPOTLIGHT: CLEMENCE POESY

 Fuente: www.img.tendencias.com
Fuente:blogspot.com
In fact, the It girl of the moment: STYLE SPOTLIGHT: CLEMENCE POESY


Efectivamente, la más It del momento: STYLE SPOTLIGHT: CLEMENCE POESY

Denim Icons

 Foto: Google
Styles like  Jean Seberg and Bianca Jagger were the inspiration for the new denim collection by Tory Burch... see more of her denim icons here.


Estilos como los de Jean Seberg y Bianca Jagger fueron la inspiración para la nueva colección de jeans de Tory Burch... vean más de sus  Denim Icons aquí.

4 ago. 2010

Hot summer make-up tutorial


We are addicted to the pixiwoo tutorials on youtube!


Somos A DIC TAS a los tutorials de pixiwoo en youtube!

Blogger Style

Fuente: Laura de On the racks

Fashion´s Night Out

Logo: Google.com
Mark down your calendars people because Fashion Night Out is around the corner. there will be events from September 7th and on in cities like Berlin, London and Paris. To learn more go to fashionista.com



Marquen sus calendarios que el Fashion Night Out está a la vuelta de la esquina. Habrán eventos desde el 7 de septiembre en adelante en ciudades como Berlin, Londres y París. Para más detalles lean en fashionista.com  todos los pormenores.

Fall Shopping Guide

Please go here and don´t miss this fabulous guide perfectly edited for style.com by the best: Garance, Hanneli, Anna, Carolina Adriana, Viviana, Crystal and more! 


Hagan click aquí  y no se pierdan esta guía excelentemente editada para style.com por las mejores: Garance, Hanneli, Anna, Carolina Adriana, Viviana, Crystal y más!