Zoe Saldana for The Edit

Fuente: netaporter.com

Exquisite! Inspiration for this coming season.

Trend: t-shirts & pencil skirts

Fuente: thecolorstalker.com

This is the most confy and stylish way to go to a business meeting or an office lunch... Looks polished enough for work hours but it´s fresh, comfy and excellent for after office events as well (just add killer heels and statement necklace). 

Timeless!

Esta es la manera más cómoda y moderna para ir a una reunion de trabajo o a un almuerzo de negocios... Se ve limpio para horas de trabajo pero es comodo, fresco y excelente para eventos después de las 6pm (sólo añádele unos tacos ultramodernos y un collar!)

¡Un clásico!

Current obsession: Jumpsuits

Fuente: Vogue Mexico

Trend: the new (and old) summer shoe

Fuente: The Sartorialist

Forget the boat shoe, this summer the trendiest sneakers to bear the heat with are the one and only Keds!

Olvídate de los zapatos para bote, este verano en NY  los zapatos más trendy para aguantar el calor son los únicos y originales Keds!

Trend: tangerine

Fuente: Vogue

This is the color of summer so next time you are shopping  remember to select tangerine as your go-to bright color of the season. 

Designers from top to bottom: Carolina Herrera, Helmut Lang, Mulberry and Paul Smith.

Este es el color del verano, asi que la próxima vez que estén de shopping recuerden escoger el naranja como su color para esta temporada.

Trend: the side split

Fuente: Vogue

Forget the full skirt, this is the IT trend of this summer: the sexy side split skirt!

From Antonio Berardi to Acne and Peter Pilotto, all the major players had this trend on their spring runways... go ahead and try it!

Olvídense de las faldas en A, la nueva tendencia para este verano es el corte a un lado!

Desde Antonio Berardi hasta Acne y Peter Pilotto, todos los principales jugadores tenían esta tendencia en sus pasarelas de verano... inténtenla!

Trend: high neckline

Fuente: www.vogue.com 

Show off those toned arms in a high neckline dress, perfect for weddings or cocktails parties. This style is sexy but refined at the same time...

Neon galore

Fuente: Nasty Gal

Fun ways to match the unmatchable, go on give it a try!

Formas divertidas de combinar lo incombinable, dale una oportunidad!

Trend: short suits

Fuente: style.com

Fuente: vogue.com collections

Fuente: style.com

Cacharel, Carven, Jil Sander, Prabal Gurung... they all saw what was obvious: the need to look polished this summer without overheating in heavy fabric. Besides, the menswear inspired trend is still going strong for next year. So if you have the legs, then go ahead and flaunt them in one of these pieces or a more affordable one, like Amanda Seyfried´s, who is wearing a really cool one from H&M.

Cacharel, Carven, Jil Sander, Prabal Gurung... todos vieron lo obvio: la necesidad de verse impecable este verano que viene pero sin acalorarse con telas pesadas. Además, la tendencia de ropa masculina para mujeres sigue fuerte para el siguiente año. Así que si tienes las piernas, entonces lúcelas en una de estas piezas o en una más barata como la de Amanda Seyfried, quien fue a la premiere de In Time vestida de H&M.

Through Tommy´s eyes

Fuente: www.jakandjil.com

Summer trends seen through Tommy Ton´s lens :) 

Los trends del verano vistos desde el lente de Tommy Ton :)