29 ene. 2012

DIY: the working mom version



Fuente: The Glow

OK working moms, this post is for you. When you are out  running errands or shopping for yourself and spot a really cool top that´s probably too small for you, just buy it and bring it home. This dress is actually a women’s shirt from H&M that was made smaller. Take in the front and in the back and shrink it down for your baby girl. 
Designer Lauren Moffat and her daughter Stella from New York did it and in no time you have a cool project that involves fashion, creativity and fun and you don´t have to clean the mess afterwards...

Mamás trabajadoras, esta entrada es para Uds. Cuando estén haciendo diligencias o shopping y vean una blusa súper chévere pero muy pequeña para Uds, cómprenla y llévenla a casa. Este vestido es un top de H&M que se le cogió por delante y por detrás para hacerlo al tamaño de la niña. 
La diseñadora Lauren Moffat y su hija Stella de Nueva York lo hicieron y en poco tiempo tienes un proyecto muy cool que involucra moda, creatividad y diversión... y lo mejor es que no hay que limpiar nada después...

Current inspiration


Fuente: In Style

How about changing your purse game for weddings or cocktails? These are really good options don´t you think? 


¿Qué tal si cambian su inventario de carteras de noche para matrimonios o cócteles?  ¿Éstas son buenas opciones, no creen?





23 ene. 2012

Trend: Baby blue and honey mustard

Fuente: hanneli

Fuente: blog da thassia

The color palette give us so many options for decorating, designing, organizing and dressing. It allows us to make unusual combinations without loosing balance. The recent color block trend is an example of this. 
Mustard and light blue can be a great combo worn correctly. You ca match it with gold or silver accesories. Go ahead and give this match a try ;)


La paleta de colores nos da muchas opciones para decorar, organizar y hasta para vestirnos. Nos permite hacer combinaciones poco tradicionales sin perder balance. La tendencia de colorblock es un ejemplo. 
Mostaza y celeste puede ser una linda combinación si se la usa correctamente. Puedes añadirle accesorios dorados o plateados para completar el look. Vamos, anímate e intenta esta combinación ;)

21 ene. 2012

For Your Entertainment



Want to make an evening with your friends extra special? Create several orange candles and your home will be even more welcoming and relaxing... 
give it a try and let us know about it ;)
(full instructions here)

¿Quieren hacer una noche con amigos extra especial? Crea algunas velas a partir de naranjas y tu casa será más acogedora aun... 
¡inténtalo y cuéntanos como te va!
(instrucciones aquí)



Trend: the lob




Fuente: vogue mexico

Celebrities are embracing the lob (long bob) for this winter season... What do you think?

Las celebridades están usando el pelo corto para este invierno... ¿qué les parece?

Reed Krakoff Resort 2012





These ultraluxe pieces from Reed Krakoff were inspired by paintings of the 1960s. Blues and reds toned down with nudes, chunky heels with  and small clutches for the night out. This designer sure knows how a woman wants to feel during a winter getaway....


Estas piezas ultralujosas de Reed Krakoff fueron inspiradas en pinturas de los sesentas. Azules y rojos contra tonos neutros, tacos anchos con tiras finas y pequeñas carteras para la noche. Este diseñador sabe como una mujer se quiere sentir durante sus vacaciones de invierno...

Blogger style

Fuente: Aline Pinho from aline pinho

Mulberry


Mulberry does the best handbags, PERIOD (those olive green platform wedges are sick!!)

Mulberry hace las mejores carteras, PUNTO (¡esas plataformas verde olivo están espectaculares también!)